1
00:00:25,651 --> 00:00:26,735
دارين.

2
00:00:27,819 --> 00:00:28,737
استيقظت.

3
00:00:28,779 --> 00:00:30,030
هل أنت بخير؟

4
00:00:30,072 --> 00:00:32,156
سمعت صوتًا، واستيقظت.

5
00:00:32,199 --> 00:00:33,700
لقد عطست.

6
00:00:33,742 --> 00:00:34,743
هذا سخيف.

7
00:00:34,784 --> 00:00:37,621
أنا لا أعطس أبدا في نومي.
يوقظني.

8
00:00:37,662 --> 00:00:39,957
أي ساعة؟

9
00:00:39,998 --> 00:00:41,165
بعد الساعة 3:00 بقليل.

10
00:00:41,208 --> 00:00:42,709
هل حددته لـ 7؟

11
00:00:42,751 --> 00:00:43,961
نعم، كل شيء جاهز.

12
00:00:44,002 --> 00:00:45,504
الآن من الأفضل أن تتستر
والعودة إلى النوم.

13
00:00:46,547 --> 00:00:48,507
يجب أن يكون لدي
رأس واضح غدا.

14
00:00:48,549 --> 00:00:51,677
يجب علي.
لدي يوم ما.

15
00:00:53,512 --> 00:00:54,846
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

16
00:01:13,824 --> 00:01:15,825
حسنًا يا نجومي!

17
00:01:15,867 --> 00:01:17,286
ابن عم إدغار!

18
00:02:13,467 --> 00:02:15,594
حصلت عليه؟

19
00:02:18,847 --> 00:02:22,601
لا تظن أن الأمر يتعلق
الوقت الذي بدأت تتحقق؟

20
00:02:22,601 --> 00:02:25,270
لا أستطيع قضاء الصباح بأكمله
التحدث إلى كوب.

21
00:02:27,272 --> 00:02:28,649
هل مازلت خجولا؟

22
00:02:32,319 --> 00:02:33,862
هيا الآن.

23
00:02:33,904 --> 00:02:36,531
لا تكن سخيفا.
على طول الطريق.

24
00:02:38,825 --> 00:02:42,162
اه، حسنا، الآن هذا أفضل.

25
00:02:42,204 --> 00:02:45,916
أوه، إنه بالتأكيد لطيف
نراكم مرة أخرى، ابن عم إدغار.

26
00:02:45,957 --> 00:02:48,919
لا استطيع الانتظار بالنسبة لك
للقاء زوجي دارين.

27
00:02:48,960 --> 00:02:51,254
الآن
إنه يستحم.

28
00:02:51,296 --> 00:02:55,092
آمل أنك لن تتأذى
إذا لم أعرفك اليوم.

29
00:02:55,133 --> 00:02:59,221
ترى، لديه مهم جدا
الاجتماع، وهو متوتر للغاية.

30
00:02:59,221 --> 00:03:03,934
وهو دب مطلق عندما يكون
لم ينم جيداً، هل تفهم؟

31
00:03:03,975 --> 00:03:06,728
أعني أنه إذا كان هناك
شيء واحد قد يعطيه

32
00:03:06,770 --> 00:03:09,022
قليلا من جرة في الوقت الحالي،
إنه قزم.

33
00:03:09,064 --> 00:03:13,651
سيتعين علينا ذلك
تسللك إليه تدريجياً.

34
00:03:13,694 --> 00:03:17,614
لماذا لا تخفف
لتناول العشاء الليلة؟

35
00:03:17,656 --> 00:03:20,909
أريده أن يعجبك
بقدر ما أفعل.

36
00:03:20,909 --> 00:03:24,329
بعد كل شيء، أنت الأفضل
حارس شخصي لساحرة شابة على الإطلاق.

37
00:03:24,329 --> 00:03:29,292
في أي وقت كنت في ورطة، هناك
لقد كنت يا قزمي الصغير الموثوق.

38
00:03:29,334 --> 00:03:31,211
تعال لنفكر في الأمر...

39
00:03:31,252 --> 00:03:35,090
لا أتذكر رؤيتك
إلا إذا كنت في ورطة.

40
00:03:38,343 --> 00:03:40,595
إذن ما الذي يجلبه
أنت هنا الآن؟

41
00:03:42,139 --> 00:03:44,141
إدغار؟

42
00:03:44,182 --> 00:03:45,434
إدغار؟

43
00:03:47,227 --> 00:03:49,896
اوه حسناً. نراكم الليلة.

44
00:04:38,403 --> 00:04:40,029
أوه!

45
00:05:01,968 --> 00:05:03,303
مرحبا يا حلوة--
مرحبا عزيزي.

46
00:05:03,345 --> 00:05:04,721
أوه، ماذا حدث؟

47
00:05:04,763 --> 00:05:06,056
لقد قطعت نفسي.

48
00:05:06,097 --> 00:05:06,890
بشكل سيء؟

49
00:05:06,932 --> 00:05:08,934
أنا خائف
لتحريك رأسي.

50
00:05:08,975 --> 00:05:10,226
أوه، أنت أفضل
استدعاء السباك،

51
00:05:10,267 --> 00:05:12,521
اجعله ينظر
أنابيب الحمام.

52
00:05:12,521 --> 00:05:13,563
هم على فريتز مرة أخرى؟

53
00:05:13,605 --> 00:05:15,649
مم-هممم.
أوه.

54
00:05:19,820 --> 00:05:21,363
قف، أنت تصنع
كوب ساخن من القهوة!

55
00:05:21,404 --> 00:05:24,491
أوه حبيبتي!
أنا آسف. هل أنت بخير؟

56
00:05:24,533 --> 00:05:27,410
أنا لا أعرف، سام. لقد كنت
هكذا منذ أن استيقظت.

57
00:05:27,452 --> 00:05:28,495
أعتقد أنني متوتر.

58
00:05:28,537 --> 00:05:30,247
يا شيلي
حساب الأحذية، هاه؟

59
00:05:30,288 --> 00:05:31,790
نعم، اجتماع كبير
بعد ظهر هذا اليوم.

60
00:05:31,790 --> 00:05:33,625
ليس لدي فكرة
في جسدي كله.

61
00:05:33,666 --> 00:05:34,709
من الأفضل أن أغير هذه.

62
00:05:34,709 --> 00:05:35,710
سوف تفكر في شيء ما.

63
00:05:35,752 --> 00:05:37,420
أنت تفعل دائما. أنت تعرف ذلك.

64
00:05:37,462 --> 00:05:38,630
أنا أفضل.

65
00:05:38,630 --> 00:05:40,089
بوسطن، بارتون،
شولويلر وفروغ

66
00:05:40,089 --> 00:05:41,216
تحوم مثل النسور.

67
00:05:41,258 --> 00:05:42,926
يريدون هذا الحساب
سيئة للغاية.

68
00:05:42,968 --> 00:05:45,053
حسنًا، لا تدعهم يحصلون عليها.

69
00:05:45,095 --> 00:05:46,680
لاري لن يغفر لك أبدا.

70
00:05:46,680 --> 00:05:48,765
أسوأ من ذلك.
ربما سوف يبكي.

71
00:05:48,807 --> 00:05:50,600
أوه، لقد تأخرت.
من الأفضل أن أغادر.

72
00:05:50,600 --> 00:05:52,811
أوه، أنا أفضل
تغيير هذه أولا.

73
00:05:54,187 --> 00:05:58,400
الشعارات الجامحة والتورية.
هذا كل ما لديك.

74
00:05:58,400 --> 00:06:00,610
"الوحيد لصناعة الأحذية."

75
00:06:00,652 --> 00:06:02,821
"شيلي تحب اللعب
القدم معك."

76
00:06:02,821 --> 00:06:05,073
"نريدك بكعب جيد."

77
00:06:05,115 --> 00:06:06,324
لا عجب أنك لا تستطيع ذلك
النوم الليلة الماضية.

78
00:06:06,366 --> 00:06:08,660
حسنًا يا لاري.
حسنًا. أنا أعترف بذلك.

79
00:06:08,660 --> 00:06:09,911
لقد حصلت علي.

80
00:06:09,952 --> 00:06:11,830
ربما كنت سأصل،
قليلا فقط،

81
00:06:11,830 --> 00:06:13,081
ولكن لا يزال هناك
شيء--

82
00:06:13,123 --> 00:06:14,374
لقد حصلوا عليه.
لقد حصلوا عليه بالتأكيد.

83
00:06:14,416 --> 00:06:17,711
الحساب جيد
كما هو الحال في جيب الضفدع!

84
00:06:17,711 --> 00:06:18,962
ابتعد عنه يا لاري.

85
00:06:19,004 --> 00:06:21,630
لن يساعد الدخول
بهذا الموقف.

86
00:06:21,673 --> 00:06:22,841
أنت لا تعرف
هذا الرجل شيلي.

87
00:06:22,841 --> 00:06:24,801
إنه مربع ثري.

88
00:06:24,843 --> 00:06:26,845
ترتدي مصممة خصيصا
قمصان محشوة.

89
00:06:26,887 --> 00:06:29,764
أي فكرة بعيدة المنال
أو غريب الأطوار على الأقل،

90
00:06:29,806 --> 00:06:31,516
أعلم أنه سيذهب
مباشرة من النافذة.

91
00:06:31,558 --> 00:06:32,642
علينا أن نأتي
مع بعض--

92
00:06:36,479 --> 00:06:37,480
هل هناك شيء مضحك؟

93
00:06:39,815 --> 00:06:42,903
ماذا؟ اه، لا،
كان لي فقط...

94
00:06:42,944 --> 00:06:45,697
أغرب إحساس.

95
00:06:46,907 --> 00:06:48,617
اه كنت تقول؟

96
00:06:48,658 --> 00:06:50,535
حسنا، اه، شيء واحد،
أنت...

97
00:06:50,577 --> 00:06:53,705
عادي جدًا،
شخص حسن المظهر.

98
00:06:53,747 --> 00:06:56,166
أنت تتحدث بشكل جيد.
أنت--أنت ترتدي ملابس جيدة.

99
00:06:56,207 --> 00:06:58,460
أنت تتصرف بشكل جيد.

100
00:06:58,460 --> 00:07:00,211
أعتقد أن هذا في صالحنا.

101
00:07:07,552 --> 00:07:09,471
سهل.
هل أنت بخير؟

102
00:07:09,512 --> 00:07:10,597
دارين، هل أنت بخير؟

103
00:07:10,639 --> 00:07:11,973
نعم.

104
00:07:12,015 --> 00:07:13,141
أنا لست فقط عرضة للحوادث.

105
00:07:13,183 --> 00:07:15,852
يجب أن يكون
أكثر من ذلك.

106
00:07:16,811 --> 00:07:18,021
إندورا!

107
00:07:18,063 --> 00:07:19,189
إذا كنا نستطيع أن نصل فقط

108
00:07:19,230 --> 00:07:22,984
مع مثيرة،
فكرة مربعة رائعة,

109
00:07:23,026 --> 00:07:25,153
أعتقد أننا حصلنا عليه يمسح.

110
00:07:25,195 --> 00:07:27,447
هل اتصلت بي إندورا؟
همم؟

111
00:07:27,489 --> 00:07:29,616
لماذا ينبغي لي
أدعوك إندورا؟

112
00:07:29,658 --> 00:07:30,867
استمع يا لاري.

113
00:07:30,909 --> 00:07:32,911
قد يكون هذا هو الجواب
لجميع مشاكلنا.

114
00:07:32,953 --> 00:07:35,997
اه مجرد بسيطه
رسم لافتة للنظر.

115
00:07:36,039 --> 00:07:37,624
شيء من هذا القبيل.

116
00:07:37,666 --> 00:07:40,251
ابدأ بهذا.
يذهب--

117
00:07:40,293 --> 00:07:42,420
يا عزيزي!

118
00:07:43,672 --> 00:07:46,883
لماذا؟ لماذا أنت
تفعل هذا بي؟!

119
00:07:46,925 --> 00:07:49,344
لماذا أفعل هذا
لك؟

120
00:07:49,386 --> 00:07:50,512
لم أقصثد ذلك

121
00:07:50,553 --> 00:07:53,932
أوه. حسنًا، ربما
تريد مني أن أعتذر.

122
00:07:53,974 --> 00:07:56,476
لاري، إنه مجرد فحم.
سوف يأتي على الفور.

123
00:07:56,518 --> 00:07:58,395
هنا. سوف أقوم بتنظيفه.

124
00:07:58,436 --> 00:08:00,271
أوه!

125
00:08:11,574 --> 00:08:13,451
استيقظ.

126
00:08:15,996 --> 00:08:18,456
لا أستطيع أن أبدو
لتحريك قدمي.

127
00:08:19,708 --> 00:08:22,627
حاول أن تخرجه من جيبي.

128
00:08:40,645 --> 00:08:43,440
آمل أن يكون ذلك
ليست بدلة جيدة.

129
00:08:43,982 --> 00:08:46,026
ليس بعد الآن.

130
00:08:53,283 --> 00:08:54,200
مرحبًا؟

131
00:08:54,242 --> 00:08:55,785
سام، والدتك
تدمير لي!

132
00:08:55,827 --> 00:08:57,620
ماذا فعلت لأستحق ذلك؟

133
00:08:57,662 --> 00:09:00,373
الأم؟
والدتي؟

134
00:09:00,415 --> 00:09:01,583
هذا هو واحد.

135
00:09:01,624 --> 00:09:03,293
أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة
لتفقد حساب شيلي.

136
00:09:03,333 --> 00:09:05,503
يمكنني أن أفعل جيدًا بمفردي!

137
00:09:05,545 --> 00:09:07,630
أنا لا أفهم، دارين.
ماذا تفعل؟

138
00:09:07,630 --> 00:09:11,092
إنها تجعلني أبدو
مثل أحمق أخرق، تلعثم.

139
00:09:11,134 --> 00:09:12,594
لا، أنا لست مرهقا.

140
00:09:12,635 --> 00:09:15,388
أنت تتحدث معها.

141
00:09:15,429 --> 00:09:18,516
واه كن حازما.

142
00:09:18,558 --> 00:09:20,602
حسنًا.

143
00:09:23,855 --> 00:09:25,482
هل أنت بخير؟

144
00:09:25,523 --> 00:09:27,107
بالتأكيد.

145
00:09:30,862 --> 00:09:32,113
الأم.

146
00:09:32,155 --> 00:09:33,030
نعم؟

147
00:09:33,073 --> 00:09:35,366
أوه. اريد
كلمة معك.

148
00:09:35,408 --> 00:09:37,577
هل كنت
هل يزعج دارين؟

149
00:09:37,619 --> 00:09:38,703
من؟

150
00:09:38,745 --> 00:09:40,663
زوجي.

151
00:09:40,705 --> 00:09:42,123
أوه، الذي.

152
00:09:42,165 --> 00:09:45,460
لا تلعب الأبرياء.
أريد تفسيرا.

153
00:09:45,502 --> 00:09:47,045
لماذا يا عزيزي؟

154
00:09:47,087 --> 00:09:48,713
يقول انه
بداية للنظر

155
00:09:48,755 --> 00:09:51,006
مثل أخرق،
احمق تلعثم.

156
00:09:51,049 --> 00:09:54,302
أوه، أنا أعرف كيف يبدو!

157
00:09:54,344 --> 00:09:56,679
أنا فقط لا أستطيع أن أتذكر
اسمه.

158
00:09:56,721 --> 00:10:00,850
هل ذهبت أم لم تذهب
مكتب دارين لسبب ما؟

159
00:10:00,850 --> 00:10:02,309
سأكون صادقا جدا.

160
00:10:02,352 --> 00:10:05,522
لن أذهب إلى مكتبه
لأي سبب من الأسباب.

161
00:10:05,563 --> 00:10:08,149
لقد كنت أحاول جاهدا
لكي لا أزعجه

162
00:10:08,191 --> 00:10:10,485
ماذا مع ابن عم إدغار
القادمة وجميع.

163
00:10:10,944 --> 00:10:11,903
إدغار؟

164
00:10:11,945 --> 00:10:12,904
ط ط ط.

165
00:10:12,946 --> 00:10:14,989
ابن عم إدغار، هنا؟

166
00:10:16,449 --> 00:10:17,367
ما هو الخطأ؟

167
00:10:17,408 --> 00:10:21,371
أوه، لا تكوني ساذجة، سامانثا!

168
00:10:21,412 --> 00:10:26,458
يجب على إدغار أن يحترم زواجك
كبقعة على اسم العائلة.

169
00:10:26,501 --> 00:10:31,005
أنا فقط أعتبره
كضربة ضد الحس السليم.

170
00:10:31,047 --> 00:10:32,549
أمي، أنت لا تفكر
أنه سوف--

171
00:10:32,590 --> 00:10:34,551
بالطبع!

172
00:10:34,592 --> 00:10:36,052
أليست إلهية يا عزيزي؟

173
00:10:36,094 --> 00:10:37,470
إنه أمر فظيع!

174
00:10:37,511 --> 00:10:39,222
سأضطر إلى القيام بشيء ما
لمنعه.

175
00:10:39,264 --> 00:10:41,349
أوه، لا أعتقد أنك تستطيع. هاه؟

176
00:10:41,349 --> 00:10:43,059
ساحرة على العربة

177
00:10:43,059 --> 00:10:47,272
لا يوجد تطابق لقزم
من هو على طريق الحرب.

178
00:10:54,070 --> 00:10:57,282
إذا كان هذا لن يضعه
للنوم، لن يحدث شيء.

179
00:10:57,323 --> 00:11:00,285
أوه، أشعر بذلك
خائن يا سامانثا.

180
00:11:00,326 --> 00:11:02,996
أنا فقط لا أستطيع التحمل
للبقاء والمشاهدة.

181
00:11:03,037 --> 00:11:04,956
شكرا لمساعدتكم، الأم.

182
00:11:04,998 --> 00:11:07,625
اتصل بي بنديكت أرنولد.

183
00:11:18,720 --> 00:11:20,263
إدغار؟

184
00:11:20,304 --> 00:11:22,265
سأحضر جيم ديويت
لتقديم العرض التقديمي.

185
00:11:22,307 --> 00:11:24,475
لا أحد يستطيع أن يفعل
عرض مثلي، لاري.

186
00:11:24,517 --> 00:11:25,309
أنت تعرف ذلك.

187
00:11:25,309 --> 00:11:26,269
دارين، خذ اليوم إجازة.

188
00:11:26,311 --> 00:11:27,352
اللحاق بنومك.

189
00:11:27,395 --> 00:11:30,190
لا أشعر بالرغبة في النوم.

190
00:11:36,070 --> 00:11:38,489
دارين، لا أستطيع
المخاطرة معك!

191
00:11:38,489 --> 00:11:41,993
لاري، لا يمكنك
المخاطرة بدوني!

192
00:11:42,035 --> 00:11:44,287
تذكرت كم
تحب الشوكولاتة الساخنة.

193
00:11:44,328 --> 00:11:46,456
لذلك قمت بعمل بعض
لكلينا.

194
00:11:46,497 --> 00:11:48,750
هنا، اجلس.

195
00:11:48,791 --> 00:11:50,460
يا بلدي.

196
00:11:50,501 --> 00:11:53,671
أرى القليل جدًا من دارين،
من الجميل أن يكون لديك شركة.

197
00:11:53,671 --> 00:11:56,424
أوه، تذكرت
ملفات تعريف الارتباط المفضلة لديك أيضًا.

198
00:12:05,016 --> 00:12:06,643
ها أنت ذا.

199
00:12:10,897 --> 00:12:13,357
اشرب يا ابن عم إدغار.

200
00:12:25,160 --> 00:12:26,162
هل أنت بخير؟

201
00:12:26,203 --> 00:12:27,997
أوه، بالطبع أنا بخير.

202
00:12:28,039 --> 00:12:30,667
هل ستتوقف عن سؤال ذلك؟

203
00:12:30,708 --> 00:12:32,043
أنت على حق.

204
00:12:32,085 --> 00:12:35,505
لو كان لدي أي معنى،
لا أريد أن أعرف.

205
00:12:35,546 --> 00:12:39,300
وأتساءل ما الذي يبقيني
في هذا العمل.

206
00:12:39,342 --> 00:12:41,344
كيف يأتي فروج
في هذا الاجتماع؟

207
00:12:41,386 --> 00:12:42,386
حسنا، هذه هي الطريقة
شيلي يريد ذلك

208
00:12:42,428 --> 00:12:44,304
كلتا الوكالتين
ممثلة.

209
00:12:44,347 --> 00:12:46,599
أليس هذا غير أخلاقي بعض الشيء؟

210
00:12:46,599 --> 00:12:50,061
نعم، ولكن شيلي لديها
ميزة واحدة لاسترداد القيمة.

211
00:12:50,102 --> 00:12:52,063
يساهم
مبالغ ضخمة من المال

212
00:12:52,105 --> 00:12:53,731
إلى الإعلان
الصناعة.

213
00:12:55,316 --> 00:12:57,610
عفوا أيها السادة.
السيد فروج هنا.

214
00:12:57,652 --> 00:12:58,403
ش ش ش ش!

215
00:12:58,444 --> 00:13:01,030
الصبي لاري!
كيف حال الولد؟

216
00:13:01,030 --> 00:13:02,155
فريدي فروج.

217
00:13:02,198 --> 00:13:05,076
اه دارين حبيبتي
من الجميل أن أراك.

218
00:13:05,118 --> 00:13:07,662
هل ما زلت متزوجا،
أم أنك سعيد؟

219
00:13:09,580 --> 00:13:10,540
كيف حالك يا فريد؟

220
00:13:10,581 --> 00:13:11,874
حسنا، سأخبرك
الحقيقة الصادقة.

221
00:13:11,916 --> 00:13:13,251
لا أستطيع الشكوى يا فتى.

222
00:13:13,251 --> 00:13:15,003
كل شيء أعلى الصاري.

223
00:13:15,044 --> 00:13:16,879
كيف الحال معك،
في متجرك؟

224
00:13:16,879 --> 00:13:19,841
أوه، على نحو سلس جدا.
أنت تعرف.

225
00:13:19,841 --> 00:13:22,760
حسنا، هذا
تغيير لطيف.

226
00:13:24,095 --> 00:13:26,306
أنا أمزح فقط.
أنت تعرف ذلك. بالتأكيد.

227
00:13:26,347 --> 00:13:28,975
حسنا، اليوم
اليوم الكبير، هاه؟

228
00:13:29,017 --> 00:13:31,059
اليوم نضع الأجنحة
على طائراتنا

229
00:13:31,102 --> 00:13:33,604
وانظر كيف يطيرون.

230
00:13:35,273 --> 00:13:36,482
استمع يا لاري.

231
00:13:36,524 --> 00:13:38,901
وأنا أعني هذا
بكل صدق.

232
00:13:38,943 --> 00:13:40,737
أتمنى أن يفوز الرجل الأفضل، يا فتى.

233
00:13:40,778 --> 00:13:42,572
أنت تعرف ما أعنيه؟

234
00:13:42,613 --> 00:13:45,992
أعني--أعني ذلك
በሙሉ ቅንነት.

235
00:13:46,034 --> 00:13:47,618
ባንዲራውን ወደ ላይ እናሮጥዋለን

236
00:13:47,660 --> 00:13:49,787
እና ሰላምታ የሚሰጠውን ይመልከቱ።

237
00:13:49,828 --> 00:13:51,622
ሁለታችሁም ዕድል እመኛለሁ.

238
00:13:51,664 --> 00:13:52,707
አመሰግናለሁ ፍሬድ።

239
00:13:52,749 --> 00:13:56,794
የምትመኝልኝ
እመኛለሁ ።

240
00:13:56,836 --> 00:13:57,920
ደህና ፣ ተንሸራታች።

241
00:13:57,920 --> 00:13:59,047
ኧረ?

242
00:13:59,088 --> 00:14:02,592
(ፍሬድ) አንተ አይደለህም?
እጄን ልጨብጥ?

243
00:14:03,259 --> 00:14:05,011
ኦህ, እርግጠኛ.

244
00:14:08,014 --> 00:14:09,140
ለሰማይ ዳርሪን!

245
00:14:09,140 --> 00:14:10,808
ወደላይ ሂድ!

246
00:14:10,850 --> 00:14:11,809
ደህና ነህ?

247
00:14:11,809 --> 00:14:15,021
ሄይ የት ነበርክ
እንደዚያ መውደቅን ተማር?

248
00:14:15,021 --> 00:14:16,773
ተጀምሯል።
ተጀምሯል።

249
00:14:17,857 --> 00:14:21,194
ኦ. ለምን ፣ ሰላም ፣
ሚስተር ሼሊ.

250
00:14:21,235 --> 00:14:22,737
አላምንም
ተገናኝተሃል።

251
00:14:22,779 --> 00:14:25,281
ሚስተር ሼሊ ይህ ነው።
የእኔ ከፍተኛ የፈጠራ ሰው ፣

252
00:14:25,323 --> 00:14:26,449
አቶ እስጢፋኖስ.

253
00:14:26,491 --> 00:14:28,242
ደስ የሚል ነገር ነው።
አንተን ለማግኘት, ጌታ.

254
00:14:28,284 --> 00:14:31,996
ኧረ እዚሁ ተቀመጥ።
ልረዳህ እችላለሁ?

255
00:14:33,373 --> 00:14:34,999
አመሰግናለሁ ወጣት።

256
00:14:38,920 --> 00:14:39,921
ደህና ነህ?

257
00:14:39,962 --> 00:14:41,130
ደህና ፣ ኢንዶራ!

258
00:14:41,130 --> 00:14:42,632
እዚህ እንዳለህ አውቃለሁ!

259
00:14:42,673 --> 00:14:44,842
አታመልጥም።
ከዚህ ጋር! ትሰማኛለህ?

260
00:14:44,842 --> 00:14:47,887
ከዚህ አታመልጡም!
የትም ብትሆኑ ውጡ!

261
00:14:47,929 --> 00:14:49,305
የትም ብትሆን ውጣ እላለሁ!

262
00:14:49,347 --> 00:14:52,225
ደህና ፣ ኢንዶራ!
እዚህ እንዳለህ አውቃለሁ!

263
00:14:55,895 --> 00:14:58,981
ሳም! ሳም?!

264
00:14:59,023 --> 00:15:01,859
ሳም የት ነህ?
ሳ--

265
00:15:04,028 --> 00:15:05,780
ማር.
ማር ፣ ንቃ።

266
00:15:05,822 --> 00:15:08,157
በጣም ነገር አለኝ
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር በቁም ነገር.

267
00:15:08,199 --> 00:15:09,367
ሃይ።

268
00:15:09,409 --> 00:15:10,576
የእናትህን ተስፋ አደርጋለሁ
በራሷ ኩራት።

269
00:15:10,618 --> 00:15:13,162
ጥሩ እንደሆነች ተስፋ አደርጋለሁ
እና እርካታ.

270
00:15:14,288 --> 00:15:16,165
ሳም.
አዎ ውዴ?

271
00:15:16,207 --> 00:15:18,751
አለኝ
በጣም አንድ ቀን.

272
00:15:18,793 --> 00:15:22,130
ነበርክ?
ከሰአት በኋላ መተኛት?

273
00:15:22,130 --> 00:15:23,589
ደህና፣ ያ ጥሩ አመለካከት ነው።

274
00:15:23,589 --> 00:15:25,842
ልክ ስፈልግህ
ብዙ፣ ትንሽ ደንታ አልነበረዎትም።

275
00:15:25,883 --> 00:15:27,593
ሊሆኑ ይችላሉ ብዬ አስቤ ነበር።
የማወቅ ፍላጎት

276
00:15:27,635 --> 00:15:29,887
ያንን የሼሊ ሂሳብ
ልክ በጭስ ውስጥ ወጣ ።

277
00:15:33,099 --> 00:15:34,934
አሰልቺ ነኝ?

278
00:15:34,976 --> 00:15:36,769
ኦህ ፣ አይሆንም ፣ በእርግጥ አይደለም ።

279
00:15:36,769 --> 00:15:39,230
አንተ ግን ተንኮለኛ ነህ።
ምን ችግር አለው?

280
00:15:39,230 --> 00:15:40,523
ምንድነው ነገሩ?!

281
00:15:40,565 --> 00:15:42,733
ነግሬሽን ጨርሻለሁ።
ምን ችግር አለው!

282
00:15:42,775 --> 00:15:45,695
ሼሊውን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ ነበረብን
እስከ ነገ ስብሰባ ድረስ.

283
00:15:45,736 --> 00:15:48,030
እንደ እድል ሆኖ, እሱ አልወደደም
የእንቁራሪት ሃሳቦችም.

284
00:15:48,072 --> 00:15:49,574
አንድ ተጨማሪ ዕድል አግኝቻለሁ።

285
00:15:49,615 --> 00:15:50,741
ኦህ ፣ ያ ጥሩ ነው ውዴ።

286
00:15:50,783 --> 00:15:52,785
እርግጠኛ ነኝ
አንድ ነገር አስብ.

287
00:15:54,370 --> 00:15:56,789
ሳም, ምንድን ነው
ያንተ ጉዳይ?

288
00:15:58,249 --> 00:16:01,252
ምን እንደሆነ አላውቅም
ጉዳዩ ከእኔ ጋር ነው።

289
00:16:01,294 --> 00:16:03,463
አሁን ግን ደህና ነኝ።

290
00:16:07,175 --> 00:16:09,469
ሳም?

291
00:16:15,016 --> 00:16:17,351
ሳም ምን ማለትህ ነው።
ኢንዶራ አይደለም?

292
00:16:17,393 --> 00:16:19,187
አሁን ፣ ውዴ ፣ ለመረጋጋት ሞክር ።

293
00:16:19,228 --> 00:16:21,856
እና የአጎት ልጅ ኤድጋር ማን ነው?

294
00:16:21,898 --> 00:16:23,024
እሱ ኤልፍ ነው።

295
00:16:24,442 --> 00:16:25,610
እየቀለድክ ነው።

296
00:16:25,651 --> 00:16:27,069
አይ.

297
00:16:27,069 --> 00:16:28,863
በጣም ከባድ ነኝ ብዬ እፈራለሁ።

298
00:16:28,905 --> 00:16:30,781
ተወዳጅ ሆኛለሁ።
ለዓመታት የእሱ,

299
00:16:30,823 --> 00:16:35,286
እና ... ደህና ፣
የሚናደድህ ይመስለኛል።

300
00:16:35,328 --> 00:16:37,121
ለምን ፣ ለፔት ስል?

301
00:16:37,163 --> 00:16:38,789
እሱ እየጠበቀኝ ነው።

302
00:16:38,789 --> 00:16:39,874
ከምን?

303
00:16:39,916 --> 00:16:42,793
እሱ አያስብም።
ከሟች ጋር መጋባት አለብኝ።

304
00:16:42,835 --> 00:16:45,463
አይገባውም።
እንዴት ደስተኛ መሆን እችላለሁ.

305
00:16:46,214 --> 00:16:47,340
ደስተኛ ነህ?

306
00:16:47,340 --> 00:16:48,341
እርግጥ ነው።

307
00:16:48,382 --> 00:16:50,510
እንግዲህ ንገረው!

308
00:16:50,510 --> 00:16:51,636
ደግሞም ንገረው።

309
00:16:51,677 --> 00:16:53,513
አንድ ተጨማሪ ካለኝ
ሚስጥራዊ አደጋ ፣

310
00:16:53,554 --> 00:16:55,181
በቡጢ እመታዋለሁ
ልክ በ --

311
00:16:55,181 --> 00:16:56,140
አፍንጫ አለው?

312
00:16:56,182 --> 00:16:57,183
አዎ።

313
00:16:57,225 --> 00:16:58,684
አፍንጫ.

314
00:17:04,523 --> 00:17:07,859
ኤድጋር፣ አንተ አቁመህ
በዚህ ቅጽበት!

315
00:17:09,070 --> 00:17:10,154
የት ነው ያለው?

316
00:17:10,196 --> 00:17:11,989
የት ነው ያለው?!
እሱን አጠፋዋለሁ!

317
00:17:11,989 --> 00:17:13,157
የት ነው ያለው?!

318
00:17:13,199 --> 00:17:14,200
የአጎት ልጅ ኤድጋር!

319
00:17:14,242 --> 00:17:16,410
ዋው-ሁ!
የአጎት ልጅ ኤድጋር!

320
00:17:16,410 --> 00:17:17,787
ኤድጋር.

321
00:17:17,828 --> 00:17:18,829
ኢ --

322
00:17:18,829 --> 00:17:19,789
ኦህ!

323
00:17:19,830 --> 00:17:21,666
ኤድጋር፣ ባህሪ እያሳየህ ነው።
እንደ ልጅ!

324
00:17:21,707 --> 00:17:25,086
ኤድጋር ፣ አልቆምም
ማንኛውም ተጨማሪ አስደሳች ቀልዶችዎ!

325
00:17:25,127 --> 00:17:26,879
ትሰማኛለህ?

326
00:17:27,672 --> 00:17:29,340
አሁን ተመልከት ውዴ።

327
00:17:29,340 --> 00:17:30,925
በሆነ ተአምር፣
ከጥቂት ጊዜ በኋላ,

328
00:17:30,967 --> 00:17:32,343
አለብኝ
ሼሊን አሳምን።

329
00:17:32,385 --> 00:17:33,970
እኛ ብቻ እንደሆንን።
በአለም ውስጥ ኤጀንሲ

330
00:17:34,011 --> 00:17:35,221
እርሱን የሚረዳው.

331
00:17:35,263 --> 00:17:36,556
አሁን እወድሃለሁ።

332
00:17:36,597 --> 00:17:38,599
እና የአጎትህ ልጅ ኤድጋር ከሆነ
አልገባኝም ፣

333
00:17:38,641 --> 00:17:41,435
ልጠይቅህ እችል ይሆናል።
በእሱ ላይ አሰቃቂ ነገር ያድርጉ ፣

334
00:17:41,477 --> 00:17:43,813
እሱን ወደ መለወጥ
የሰው ልጅ ።

335
00:17:43,854 --> 00:17:46,357
አሁን እስቲ አስቡት
ለተወሰነ ጊዜ.

336
00:17:46,398 --> 00:17:49,234
ዳሪን፣
y-የእርስዎ ልብስ ቆሽሸዋል

337
00:17:49,277 --> 00:17:51,571
ምንም አይደለም.
ቡናማ ቀሚስ ነው።

338
00:17:58,244 --> 00:18:00,121
ኤድጋር?

339
00:18:00,162 --> 00:18:02,248
ላገኝህ እችላለሁ?
ለአፍታ?

340
00:18:04,333 --> 00:18:06,752
ፊትህ።

341
00:18:06,794 --> 00:18:08,921
ኤድጋር፣
እራስዎን አንድ ላይ ይጎትቱ.

342
00:18:10,548 --> 00:18:13,134
አሁን ስለዚያ ትኩስ ቸኮሌት.

343
00:18:14,427 --> 00:18:15,845
አሁን፣ እንደምታስቡ አውቃለሁ

344
00:18:15,886 --> 00:18:19,432
ይህን የምታደርጉት ለ
ለራሴ ጥሩ ነገር ግን አንተ አይደለህም።

345
00:18:19,473 --> 00:18:21,392
ዳርሪን እወዳለሁ።

346
00:18:21,434 --> 00:18:23,394
መሆን ጥቅም የለውም
ስለ እሱ ተበሳጨ

347
00:18:23,436 --> 00:18:25,061
ምክንያቱም ነው።
እኔ የሚሰማኝን መንገድ.

348
00:18:25,061 --> 00:18:29,233
እና ለመጀመሪያ ጊዜ
በህይወቴ ውስጥ, ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

349
00:18:29,275 --> 00:18:30,651
አሁን እንደዛ ነው።

350
00:18:30,693 --> 00:18:33,904
ዳርሪን የሚያስደስተው ምንድን ነው?
ደስ ይለኛል.

351
00:18:33,946 --> 00:18:36,991
አሁን በእውነት ከሆንክ
ስለ ደስታዬ ተጨንቄያለሁ ፣

352
00:18:37,032 --> 00:18:39,785
በጣም እንደተጨነቅኩ ታውቃለህ
ስለዚያ የሼሊ ጫማ መለያ

353
00:18:39,827 --> 00:18:43,623
ምክንያቱም አስፈላጊ ነው
ወደ ዳርሪን ።

354
00:18:43,664 --> 00:18:47,501
ኤድጋር፣ እንደሆንክ አውቃለሁ
ሁሉም ስለ እሱ ተለያይተዋል ፣ ግን -

355
00:18:47,542 --> 00:18:50,379
ኤድጋር?

356
00:18:50,421 --> 00:18:53,132
ኤድጋር፣ ወዴት ትሄዳለህ?

357
00:18:53,174 --> 00:18:54,967
የአጎት ልጅ ኤድጋር?

358
00:18:55,009 --> 00:18:56,719
ዛሬ ነገሮች ናቸው።
የተለየ ይሆናል።

359
00:18:56,761 --> 00:18:58,763
አንዳንድ ሀሳቦች አሉኝ
እሱን ያንኳኳሉ -

360
00:18:58,804 --> 00:19:01,557
ልክ ከወንበሩ ወጣ?

361
00:19:01,599 --> 00:19:03,434
ላሪ ፣ ከፈቀድክ
ጂም ዴዊት ይህን አድርግ

362
00:19:03,476 --> 00:19:05,811
እየፈጸምክ ነው።
ራስን ማጥፋት

363
00:19:07,438 --> 00:19:10,191
ዳሪን...

364
00:19:10,191 --> 00:19:13,361
አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ።

365
00:19:13,361 --> 00:19:14,445
ዳርሪን፣ ነበርኩኝ።
በዚህ ንግድ ውስጥ

366
00:19:14,487 --> 00:19:16,571
ካንተ በጣም ረጅም።

367
00:19:16,614 --> 00:19:19,241
ግፊቶቹ ምን እንደሆኑ አውቃለሁ…

368
00:19:19,282 --> 00:19:21,410
በሰው ላይ ምን ሊያደርጉ ይችላሉ.

369
00:19:21,410 --> 00:19:24,705
እኔ ራሴ ብዙም ሳይቆይ ጡረታ መውጣት እችላለሁ።

370
00:19:24,747 --> 00:19:26,624
ዳሪን፣ አላባርርሽም።

371
00:19:26,666 --> 00:19:28,250
እንድትወስድ ብቻ ነው የምፈልገው
ጥቂት ቀናት እረፍት.

372
00:19:28,292 --> 00:19:29,460
አዲስ ሰው ትመለሳለህ!

373
00:19:29,502 --> 00:19:31,462
ግን አልፈልግም።
አዲስ ሰው ተመለስ።

374
00:19:31,504 --> 00:19:33,839
እንደ እኔ እወዳለሁ!

375
00:19:33,839 --> 00:19:35,925
ለምን ይህን ማድረግ ይፈልጋሉ?

376
00:19:35,965 --> 00:19:37,802
ላሪ፣ እንደ መሆን ነው።
ከፈረስ የተወረወረ.

377
00:19:37,843 --> 00:19:39,637
ካልዘለሉ
ልክ ወደ ኮርቻው ተመለስ ፣

378
00:19:39,679 --> 00:19:42,181
በፍጹም አትችልም።
እንደገና ማሽከርከር ።

379
00:19:42,223 --> 00:19:43,307
እሺ

380
00:19:43,349 --> 00:19:44,725
ኦ አመሰግናለሁ ላሪ።

381
00:19:44,767 --> 00:19:46,477
በፍፁም አትቆጭም።

382
00:19:46,519 --> 00:19:49,480
ዳሪን፣ አውቃለሁ
በፍፁም አይቆጨኝም።

383
00:19:49,480 --> 00:19:51,857
ይመስለኛል።

384
00:19:52,566 --> 00:19:53,901
ዲናማይት እላችኋለሁ።

385
00:19:53,943 --> 00:19:55,986
ፍዝጊቢንስ ነበረኝ።
ይሳሉዋቸው።

386
00:19:56,028 --> 00:19:57,655
ለምን, እሱን ስታደርገው
የእሱን ሞተር መሮጥ ፣

387
00:19:57,696 --> 00:19:59,699
እሱ ምርጥ አርቲስት ነው።
ሰራተኞቹ.

388
00:19:59,740 --> 00:20:02,410
ምርጥ አርቲስት
በመላው ዓለም ውስጥ ።

389
00:20:02,451 --> 00:20:05,371
ኦህ ፣ የአሁኑ ኩባንያ
የተገለሉ, በእርግጥ.

390
00:20:14,171 --> 00:20:15,256
ላሪ.

391
00:20:15,297 --> 00:20:16,340
እምም?

392
00:20:16,340 --> 00:20:19,051
ኧረ በሩ ሲከፈት ሰምተሃል?

393
00:20:19,427 --> 00:20:21,637
አይ.

394
00:20:21,679 --> 00:20:22,805
አንተስ --?

395
00:20:22,847 --> 00:20:25,516
ኧረ አይደለም፣ አይደለም፣ አይሆንም።
እርሳው። እርሳው።

396
00:20:25,558 --> 00:20:27,309
አንዳቸውም አይደሉም
የእኔ ንግድ ፣ ዳሪን ፣

397
00:20:27,351 --> 00:20:29,811
ግን ነበርክ
ጭራሹን መምታቱ?

398
00:20:29,854 --> 00:20:31,856
ኧረ ትንሽ ደፋር።

399
00:20:31,897 --> 00:20:34,150
ሼሊን ለመግጠም አልተቸገሩም?

400
00:20:34,150 --> 00:20:35,734
አይ፣ አንተን ለመጋፈጥ።

401
00:20:38,070 --> 00:20:40,573
ክቡራን፣ ሚስተር ሼሊ እዚህ አሉ።

402
00:20:40,614 --> 00:20:41,741
ኦህ ፣ ደህና ከሰአት ፣ ጌታዬ።

403
00:20:41,741 --> 00:20:42,992
ደስ ይላል -

404
00:20:43,032 --> 00:20:44,160
ኦ!

405
00:20:45,619 --> 00:20:47,872
ይህ ይሆናል?
ከእነዚያ ቀናት ሌላ?

406
00:20:49,582 --> 00:20:50,750
ና ፍሬድ።
ተነሱ።

407
00:20:50,750 --> 00:20:51,959
ይህ ጊዜ አይደለም
ዙሪያ መጫወት.

408
00:20:51,959 --> 00:20:53,461
ደህና ነህ?
አልገባኝም።

409
00:20:53,461 --> 00:20:54,920
ከቻልን
በዚህ ቀጥልበት።

410
00:20:54,962 --> 00:20:56,714
በእርግጠኝነት, ሚስተር ሼሊ.
ዳርሪን

411
00:20:56,756 --> 00:21:00,050
ልረዳህ፣ ኤስ--?
ኧረ ኧረ!

412
00:21:01,844 --> 00:21:03,262
አሁን፣ አላውቅም
ከእናንተ የትኛው ነው

413
00:21:03,304 --> 00:21:04,597
መጀመሪያ መሄድ ይፈልጋል -

414
00:21:04,638 --> 00:21:06,474
ኦህ፣ አለኝ
እዚህ አስደሳች ንድፎች, ጌታ.

415
00:21:06,515 --> 00:21:07,600
እንደምታስታውሰው እርግጠኛ ነኝ -

416
00:21:07,600 --> 00:21:09,101
ኦ!

417
00:21:11,686 --> 00:21:14,356
በእርግጠኝነት ጡረታ ልወጣ ነው።

418
00:21:14,398 --> 00:21:15,733
እንደሆነ አውቃለሁ
የእኔ ንግድ የለም ፣

419
00:21:15,775 --> 00:21:17,818
ግን ነበርክ
ጭራሹን መምታቱ?

420
00:21:17,859 --> 00:21:20,404
ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
እዚህ አካባቢ እየተካሄደ ነው።

421
00:21:20,446 --> 00:21:21,530
ዳይናማይት!

422
00:21:21,530 --> 00:21:23,073
እርግጠኛ ነኝ ጌታ ሆይ ትስማማለህ።

423
00:21:23,115 --> 00:21:25,409
እስኪያዩ ድረስ ይጠብቁ
እነዚህ ንድፎች.

424
00:21:25,409 --> 00:21:26,577
አሁን እንግዲህ ጌታዬ

425
00:21:26,619 --> 00:21:28,329
እዚህ ውበት አለ!

426
00:21:30,414 --> 00:21:34,667
እና ያንን ከወደዱት ፣ ጌታዬ ፣
ይህን እስኪያዩ ድረስ ይጠብቁ.

427
00:21:40,965 --> 00:21:43,886
ኧረ ይሄ ያንተ ሀሳብ ነው።
ለቀልድ?

428
00:21:50,726 --> 00:21:52,353
ኦህ...

429
00:21:52,394 --> 00:21:53,395
ኧረ አይደለም

430
00:21:53,436 --> 00:21:54,730
አይ ፣ አይ ፣ እሱ Fitzbiggins ነበር!

431
00:21:54,730 --> 00:21:56,273
አይ፣ አይ፣ ማለቴ ነው።
የእኔ ነበር -

432
00:21:56,315 --> 00:21:57,983
እኔ --

433
00:21:59,944 --> 00:22:01,821
ጌታ ሆይ ፣ ታስባለህ
ለአንድ ደቂቃ ከለቀቅኩህ?

434
00:22:01,821 --> 00:22:03,071
እውነት ለመናገር ፍሩግ

435
00:22:03,113 --> 00:22:05,825
በጣም ተናድጄ ነበር።
ከቆዩ.

436
00:22:16,126 --> 00:22:19,171
እና እሱ እንደዚህ ያለ መስሎኝ ነበር።
ብሩህ ወጣት.

437
00:22:20,047 --> 00:22:21,340
ዳርሪን

438
00:22:27,304 --> 00:22:28,305
ሄይ

439
00:22:28,347 --> 00:22:31,851
ይህ ብልህ ነው።
በጣም ጎበዝ ነው።

440
00:22:31,851 --> 00:22:35,479
elves እና
ጫማ ሰሪው፣ ትክክል?

441
00:22:35,479 --> 00:22:36,480
አዎ።

442
00:22:36,522 --> 00:22:38,816
አላስታውስም።
ማንኛውም --

443
00:22:38,858 --> 00:22:41,609
ይህ በጣም ጥሩ ይሆናል
ለልጆች ይግባኝ.

444
00:22:41,652 --> 00:22:42,862
የዚያ እወዳለሁ።

445
00:22:42,903 --> 00:22:45,948
አዎ ፣ እኔ - ወድጄዋለሁ
በጣም.

446
00:23:02,298 --> 00:23:03,590
ምን?

447
00:23:03,632 --> 00:23:06,051
ደህና፣ ከመልክ መሻገር አልችልም።
በሼሊ ፊት ላይ

448
00:23:06,093 --> 00:23:08,304
እነዚያን ንድፎች ሲመለከት.

449
00:23:08,345 --> 00:23:11,223
ኦ ዳርሪን ደስ ብሎኛል
ሁሉም ተሳካ።

450
00:23:14,101 --> 00:23:16,520
የአጎት ልጅ ኤድጋር አሁን የት አለ?

451
00:23:16,561 --> 00:23:18,480
የሄደ ይመስለኛል።

452
00:23:18,480 --> 00:23:19,857
ኦ፣ አዎ?

453
00:23:19,898 --> 00:23:21,901
እንግዲህ ያ ነው።
ፈልገህ ነው አይደል?

454
00:23:21,942 --> 00:23:23,652
ኧረ አዎ።

455
00:23:25,070 --> 00:23:26,989
ቢያንስ ሊኖረው ይችላል።
ሰነባብቷል።

456
00:23:27,031 --> 00:23:30,075
እንዳልሆንክ በማወቄ ደስተኛ ነኝ
በሱ ተናደደ።

457
00:23:30,117 --> 00:23:31,160
ተናደደ?

458
00:23:31,201 --> 00:23:32,453
እንቅልፌን ስለጠፋብኝ

459
00:23:32,494 --> 00:23:34,204
እና እንድመስል አድርጎኛል።
ለሁለት ቀናት እብድ?

460
00:23:34,246 --> 00:23:37,041
ለምን እቆጣለሁ?

461
00:23:37,082 --> 00:23:39,126
እውነቱን ለመናገር፣
አልተናደድኩም።

462
00:23:39,167 --> 00:23:42,046
ልምዴን እየለመደኝ ነበር።
በቤቱ ዙሪያ ያለው ትንሽ ሰው ።

463
00:23:49,136 --> 00:23:51,263
ሳም. ሳም?

464
00:24:06,862 --> 00:24:08,071
እንደምትፈልግ አውቄ ነበር።
እርስ በርሳቸው እንደ

465
00:24:08,113 --> 00:24:11,492
እሱ ሾልኮ ከሄደ
በአንተ ላይ ቀስ በቀስ.

466
00:24:11,532 --> 00:24:13,869
ታውቃለህ፣ እኔ የምር ነኝ
ሲሄድ ስላየሁት ይቅርታ።

467
00:24:13,869 --> 00:24:16,580
እመርጣለሁ ማለት ነው።
ከእኔ ጋር ብቻዬን አትሁን?

468
00:24:18,457 --> 00:24:21,335
በፍፁም እንደዛ ማለቴ አልነበረም።